L’Association a pour but le développement et l’embellissement de Bourguillon par tous moyens utiles, y compris la création d’un cercle. (Statuts art. 3)

Die Vereinigung bezweckt die Entwicklung und die Verschönerung von Bürglen mit allen zu Gebote stehenden Mitteln, wobei die Schaffung eines Cercle inbegriffen ist. (Statuten Art. 3 )

Nos statuts

L’Assemblée constitutive a adoptés les présents statuts le 13 février 1953.

statuts-de-lassociation-des-amis-de-bourguillon

statuten-der-vereinigung-der-freunde-von-burgeln

Adhésion

Toute personne désirant rejoindre notre association est la bienvenue. Vous pouvez le faire en nous retournant le formulaire d’adhésion ou en prenant contact avec l’un de nos membres. 

Formulaire d’adhésion

[cliquez ici]

Le Comité

Le Comité de l’Association compte actuellement dix membres.

Jean Frédéric Python, Président
Florian Büchter (caissier), Odile Hamoir (secrétaire), Andreas Hayoz, Franziska Heyna (site web), Tobias Schaller, Markus Schär, Nicolas Tapia, Thomas Zbinden et Ludovic Nobel (Recteur de Bourguillon).

Anciens membres du Comité
Sébastien Lehmann, Jérôme Meyer.

Assemblées générales

Protocoles des dernières assemblées à télécharger:

[pv_20160310_ass-gen]

Contact

Veuillez nous contacter au moyen du formulaire de contact ci-après.